Frequently Asked Questions
Kaye验证设备是否提供短期或长期租赁方案？
是的，Kaye提供具备完整可追溯性的短期和长期租赁解决方案。我们维护良好的租赁设备涵盖多种Kaye验证与测量系统，让客户在验证高峰期、资质认证项目或意外停机期间，能够灵活补充设备资源。
无论您面临需求激增、设备短缺还是计划性维护，租赁额外Kaye设备都能最大限度减少流程中断，确保系统持续可用——同时不会影响合规性、可靠性或数据完整性。
可租赁设备涵盖核心系统，包括Kaye验证仪AVS、Kaye ValProbe® RT、IRTD及干井/油槽。
如需了解可租系统详情或获取报价，请联系当地Kaye代表或访问我们的联系页面：
https://www.kayeinstruments.com/de/contact
Kaye设备和软件是否有培训及产品教程视频？
是的，Kaye提供多种产品和培训视频，帮助用户理解并操作其验证和监测解决方案。这些视频涵盖关键主题，包括系统设置、软件导航、数据分析、校准流程，以及针对Kaye验证仪AVS、ValProbe RT和Kaye校准器等平台的功能概述。
您可通过Kaye知识库或官网视频专区直接访问这些资源：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/videos
如需定制化培训或安排现场/线上课程，请联系当地Kaye代表。我们乐意为您的团队提供专项入职指导、应用场景演示或进阶培训。
访问：www.kayeinstruments.com
如何获取IQ/OQ文件或最新产品更新？
如需索取安装确认（IQ）和运行确认（OQ）文件，或获取最新产品更新，请联系您所在地区的安费诺或Kaye代表，或直接联系我们的技术支持团队。您也可通过Kaye用户门户获取这些文件和更新，只需使用设备的序列号和Binder密码即可登录。
如有任何疑问或需要进一步协助，您可直接联系Kaye或我们的认证服务合作伙伴。我们将全程支持您的验证与合规之旅。
更多信息请访问：https://www.kayeinstruments.com
如何申请并安排现场产品演示？
Kaye提供多种现场产品演示方案。根据您的区域及感兴趣的产品，我们的销售或技术服务代表可安排到访贵公司现场。演示内容涵盖设备实机操作演示、软件功能概述及应用场景专项讨论——例如高压灭菌器验证、温度分布测绘或设备校准。
若无法安排现场访问，Kaye亦可通过视频会议提供定制化虚拟演示，精准匹配您的应用需求。您和团队可实时与专家直接互动，全面了解系统功能。
如需了解方案详情或预约演示，请联系当地Kaye代表或通过官网提交申请：
演示申请入口：https://www.kayeinstruments.com/de/demo
查找当地联系人：https://www.kayeinstruments.com/de/contact
电池供电记录器系统的温度限制是什么？这些限制为何存在？
Kaye ValProbe RT电池供电记录器的温度限制主要取决于所用锂电池的特性。
在+140°C以上的高温应用中，必须使用热保护外壳（隔热罐）。这允许设备在最高+400°C的环境中短期运行，具体时长取决于绝缘类型和配置。
对于低于-40°C的低温环境，可使用电池扩展器优化性能。此外，当记录器在-40°C以下运行时，实时射频传输将自动关闭以延长电池寿命。在此阶段，所有测量数据将存储于内部存储器。当记录仪温度回升至-40°C以上时，将自动重新连接并向基站传输所有存储数据，数据均附完整时间戳。
安费诺提供哪些物联网和云监控解决方案？
Kaye提供LabWatch®物联网云端监测系统——这是针对关键环境与设施监测的完整解决方案。LabWatch IoT支持有线与无线实时监测（通过Kaye Netpac II和Kaye RF ValProbe实现），主要测量温湿度参数，同时兼容所有标准传感器输入（0–10 V或4–20 mA）。数据通过安全传输至云端，用户可通过浏览器或智能手机经多重身份验证访问。系统提供自动报警功能、实时传感器读数，并生成符合审计要求的报告以满足监管合规需求。该系统专为灵活的无纸化记录设计，支持跨地点便捷远程访问。
获取新软件版本、产品功能和客户活动自动更新的最佳方式是什么？
要及时了解Kaye的最新动态——包括软件版本更新、新产品功能、网络研讨会和客户活动——我们建议您订阅我们的官方通讯和产品更新通知：
https://www.kayeinstruments.com/en/newsletter-subscription
此外，您还可以在领英及其他社交媒体平台关注我们，我们定期发布软件增强功能、新功能发布、客户成功案例和区域活动等更新：
https://www.linkedin.com/company/kaye/
若您已是Kaye现有客户，还可通过当地销售或支持代表获取个性化服务，包括针对应用需求的定制化培训课程或技术网络研讨会邀请。
保持联系，确保您随时掌握Kaye的最新创新成果与验证解决方案。
在哪里可以找到Kaye即将参加的活动或展会的相关信息？
新活动详情，包括日期、地点、展位号及注册链接。
Kaye常年活跃于制药、生物技术及验证技术领域的重要行业盛会，为客户提供与专家交流并亲身体验解决方案的机会。
访问活动页面获取最新动态：
https://www.kayeinstruments.com/de/events
为确保全面掌握资讯且不遗漏任何公告，建议订阅官方通讯及产品更新：
https://www.kayeinstruments.com/en/newsletter-subscription
您还可通过领英及其他社交媒体平台关注我们，获取活动动态、软件更新、功能优化及新品发布等定期资讯：
https://www.linkedin.com/company/kaye/
诚邀您订阅或关注我们，随时掌握未来与Kaye团队交流的机遇——无论线上还是线下。
我在哪里可以找到Kaye验证或监测系统的技术支持？
Kaye运营着全球认证服务中心网络及经验丰富的现场服务团队，为世界各地的客户提供支持。我们提供专业设备维修、退货处理（RMA）、ISO/IEC 17025认证校准、技术故障排除、产品评估以及全系列原厂Kaye备件服务。
无论您需要软件更新、系统诊断还是现场服务，我们的区域专家团队随时准备提供快速、可靠且可追溯的支持——所有服务均根据您的应用环境量身定制。
如需技术支持，请访问官方支持门户：
https://www.kayeinstruments.com/en/services-rental/technical-support/request-technical-support
Kaye校准实验室是否均通过ISO/IEC 17025标准认证？
是的，位于美国圣玛丽斯、德国普福尔茨海姆、中国常州和印度海得拉巴的Kaye校准实验室，均通过ISO/IEC 17025认证。该国际标准规定了检测和校准实验室能力的一般要求。
这些认证机构严格遵循质量与技术规范开展校准工作，为受GxP法规监管的客户提供可靠、可追溯且符合审核要求的校准服务。
除Kaye自有站点外，我们还与各个国家可信赖的认证校准合作伙伴进行协作，为全球客户提供支持。
如需获取完整认证地点及证书清单，请联系当地Kaye代表或访问我们的网站。
Kaye研发中心的NABL认证如何确保验证的准确性？
NABL（国家测试与校准实验室认证委员会）认证证明Kaye研发中心严格遵循ISO/IEC 17025国际标准运营，该标准是测试与校准实验室的全球通用规范。此项认证确保中心实施的所有测量、测试及校准程序均符合国际公认的质量与技术标准。
对于制药、生物技术和医疗器械等GxP监管行业的客户而言，此级别的认证进一步证明Kaye的验证与校准设备（包括Kaye AVS系统、ValProbe RT系统及IRTD标准探头等）均在严格可控、可靠且可追溯的环境下研发与测试。
NABL认证同时彰显Kaye全球子公司对质量、创新及法规合规的全面承诺，进一步证明我们的验证解决方案不仅技术领先，更符合全球监管机构与客户对测量完整性的最高要求。
更多详情请访问质量与合规专栏，或浏览认证文件下载页面：
https://www.kayeinstruments.com
Kaye射频实时系统是否获得认证，可在ATEX认证的（易燃易爆）环境中使用？
目前，Kaye基于射频技术的实时系统（如Kaye ValProbe® RT）尚未获得ATEX指令（2014/34/EU）认证，无法在ATEX认证区域或爆炸性环境中使用。该系列系统专为符合GxP规范的洁净室、实验室及生产环境设计，适用于无爆炸性气体的场所。
AVS能否用于验证温度和压力以外的其他参数？
是的，AVS的设计不仅支持温度和压力验证，还能满足多种验证应用需求。它兼容所有标准输出为0–10 V或4–20 mA的线性模拟信号，可集成各类传感器，包括热电偶、Pt-100电阻温度检测器、相对湿度(RH)传感器、二氧化碳传感器及其他变送器。AVS灵活的输入模块架构可精确监测并记录多项环境参数，使其适用于GxP监管环境中的复杂验证需求。
AVS系统能否用于测量二氧化碳？如果可以，具体如何实现？
是的，AVS系统可通过集成兼容的二氧化碳传感器来测量二氧化碳浓度，这些传感器需提供标准模拟输出（如0–10 V或4–20 mA）。使用4–20 mA信号输入模块（SIM），此类传感器可直接连接至AVS系统。详细设置说明及支持的配置方案，请参阅AVS用户手册。
实时数据在温度验证和环境监测中的优势是什么？
实时数据对于即时掌握工艺状况至关重要，有助于及早发现问题并确保合规性。Kaye AVS和ValProbe RT系统提供实时监测与警报功能，使决策更迅速，从而降低受监管环境中的验证风险。
在蒸汽灭菌和温度验证中，F0代表什么？
F₀是用于量化湿热（蒸汽）灭菌过程微生物杀灭效果的标准化指标。该值反映热量随时间累积的灭菌效果，以121.1°C为基准温度进行计算——该温度被认为是灭活耐受性微生物（如细菌孢子）的最优条件。
实际应用中，F₀代表灭菌周期在理想条件下维持有效微生物杀灭率的等效时间（单位：分钟）。例如F₀值为15意味着该过程达到的杀菌效果等同于在121.1°C饱和蒸汽环境下持续灭菌15分钟的效果。
F₀是蒸汽灭菌器（高压灭菌器）验证的关键参数，尤其在制药、生物技术和医疗器械制造等GxP或FDA监管环境中。该参数为评估和比较灭菌周期性能提供了统一基准——即使工艺条件存在细微差异。
Kaye AVS验证系统（如灭菌器验证系统）的标准软件包含实时F₀值计算功能。该功能可确保通过多传感器通道对灭菌性能进行精确、完全可追溯且符合审计要求的记录。
对于隧道烘箱验证，有何适合的方案替代有线系统？
在隧道烘箱验证中，Kaye ValProbe RT高温无线记录器系统（特别是5通道可弯曲RTD记录器配合专用隔热罐）已被证实是替代传统有线热电偶系统的有效方案。
该方案可在高达400°C的环境中实现精准的GxP合规温度测绘，无需复杂的热电偶布线或受限于特定系统布线要求。可弯曲式RTD传感器可在关键隧道区域（如预热区、高温区和冷却区）实现卓越的布点灵活性，而隔热罐确保电子元件在干热环境中始终处于工作极限范围内。
该无线解决方案的核心优势包括：
• 无需穿墙接线或布线设置
• 缩短安装时间并简化物流流程
• 全面符合监管标准（如EN ISO 20857、FDA、欧盟GMP附录1）
• 自动数据采集与安全存储
• 与Kaye报告工具（CRT）无缝集成，实现合格/失败分析及审计就绪文档
该系统特别适用于制药生产中的隧道烘箱，具备高度可靠性、精准度和运行效率。
医院或实验室规模环境中的验证与制药生产环境中的验证有何区别？
微生物灭活所遵循的物理原理——如温度、压力和时间——具有普遍适用性。因此，无论在医院、实验室还是制药生产环境中使用蒸汽灭菌器（高压灭菌器），都必须遵循相同的基本验证方法。
虽然在规模、复杂性和文件记录方面可能存在实际差异，但从监管和技术角度来看，必须应用相同的国际公认标准和方法。
主要适用标准包括：
- EN ISO 17665 医疗器械灭菌——湿热灭菌法
- 欧盟GMP附件1与附录15 无菌生产资质认证与验证规范
- 美国FDA 21 CFR第210/211部分及第11部分 现行良好生产规范与电子记录合规要求
实践中的差异体现在：
• 制药生产中的验证通常涉及更详尽的文件记录、风险评估及电子质量管理系统（eQMS）的集成。
• 医院或实验室环境虽遵循相同原理（如致死率F₀、平衡时间、空间分布），但流程可能更为简化且规模较小。
一次验证最多可使用多少个记录器？
从软件版本1.3开始，系统支持与Active Directory集成，一次验证允许最多使用50个记录器或250个传感器。
对温度控制单元（CTU）进行热成像测绘的最经济高效的方法是什么？
对温控单元（CTU）——如冰箱、冷冻柜、气候室或小型仓库——进行热成像测绘最高效且经济的方式之一，是采用Kaye ValProbe RT无线数据记录仪系统。
针对典型测绘应用，我们推荐配备可弯曲或软线RTD传感器的ValProbe RT 5通道记录仪。这些灵活的解决方案可在CTU内部实现高空间覆盖率，单台记录仪即可同时测量多个点位。这在大幅减少所需设备总数的同时，仍能提供高分辨率测绘结果。
该方案的核心优势：
•无线操作——适用于紧凑或难以触及的环境
•简化传感器布线，最大限度缩短设置时间
•降低每个测绘点的硬件投资成本
•电池供电实现无干扰安装（测量期间无需布线）
•软线/可弯曲RTD传感器便于在货架、门体或货物堆放区灵活布置
若应用场景需更高并行测量通道数，Kaye Validator AVS系统仍是强大的替代或补充方案。AVS支持最多48个热电偶并行工作，可快速完成多个CTU的验证，或在大规模存储环境中生成精细热分布曲线——尤其适用于热均匀性要求严苛的场景。
根据您的验证协议布局和法规要求，可混合搭配使用其他ValProbe RT记录仪类型（例如单通道、直式及温湿度探头）。
如需了解仓库和CTU验证的可用配置、配件及最佳实践的详细概述，请联系您的Kaye代表。
若需协助选择适合验证流程的配置方案，请随时联系Kaye或我们的认证合作伙伴。
对于温度监测应用，推荐使用哪种Kaye解决方案可满足低至-80°C的温度监测需求？
对于需要在-80°C下运行的温度监测应用——例如超低温冰箱、药品冷藏库或低温工艺——可选用Kaye AVS验证仪配合热电偶使用，或采用Kaye ValProbe RT无线系实时系统。
两套系统均符合GxP相关法规要求。
但为确保传感器校准与修正的准确性，建议搭配Kaye IRTD温度参考标准使用，该仪器可提供可追溯的温度基准。此外，Kaye CTR-80油槽或LTR-90干井亦为推荐的优质配套设备。
为何热电偶在蒸汽灭菌周期中会发生泄漏？有哪些解决方案可避免此问题？
蒸汽渗入热电偶的Teflon绝缘层是已知现象，由制造工艺导致的外层绝缘微孔隙引起。可通过以下方法减轻此影响：
Kaye超优质热电偶——7芯与3芯型：
请参阅用户手册中的指导原则（关键词：“滴切法”）。
采用Autobond热电偶（提供7芯与3芯版本）：
该系列专为增强密封性、减少蒸汽侵入而设计。
更多详情请直接联系Kaye或咨询我们的认证合作伙伴，亦可访问官网www.kayeinstruments.com。
为何在温度验证和传感器校准过程中需要IRTD？
智能温度标准（IRTD）对于确保温度验证和传感器校准过程的准确性及合规性至关重要——尤其在制药和生物技术制造等受GMP和FDA监管的环境中。
由Kaye研发的IRTD作为高精度ISO/IEC 17025可追溯性参考标准，专为集成于Validator AVS等Kaye验证系统而设计，在热电偶的自动化校准与调整中发挥关键作用。
您需要IRTD的原因：
- 提供可追溯的高精度参考基准（-196至+420℃范围内精度±0.025℃）
- 确保传感器测量值在多次验证周期中持续符合规格要求
- 支持Kaye软件环境下的自动化传感器调整流程
- 降低人为误差，提升校准程序的重复性
- 确保完全符合ISO、GMP及21 CFR Part 11法规要求
简言之，IRTD是任何合规热验证流程的基石，全球安费诺客户均信赖其保障可靠的测量溯源性与数据完整性。
为什么压力是蒸汽灭菌的关键参数？
压力在蒸汽灭菌过程（如高压灭菌器所采用的工艺）的有效性和安全性中起着关键作用。在饱和蒸汽灭菌器中，压力与温度直接相关——增压可提高水的沸点，从而产生高温蒸汽（通常为121°C或134°C）。这些高温环境对有效杀灭设备、器械或产品表面微生物及孢子至关重要。
在整个灭菌周期内维持正确压力，可确保蒸汽充分渗透至灭菌物内部，消除冷点区域，实现均匀热分布。任何偏离设定压力的情况都可能影响蒸汽质量，削弱灭菌效能，甚至导致验证周期失败。
在Kaye，压力监测与校准是蒸汽灭菌器认证过程中温度验证的关键环节，尤其在制药和医疗器械制造等GxP监管环境中。我们的系统支持温度与压力传感器的集成，确保完全符合EN 285和ISO 17665等全球监管标准。
能否对ValProbe® RT记录器进行温度、压力和相对湿度的内部校准？
是的，作为健全风险管理流程的一部分，建议在年度重新校准之间定期验证数据记录仪的准确性。ValProbe®和ValProbe® RT软件内置了支持此类中期验证的功能。
但请注意，此验证过程不包含偏差调整（不执行传感器重新校准），仅用于确认设备持续保持准确性。带偏差调整的完整校准只能由制造商执行。
为确保内部验证结果有效，必须使用经认证的温度油槽、干井或可追溯的相对湿度/压力标准等合适的参考设备。
IRTD温度标准能否作为独立的温度参考标准用于校准或验证？
是的，Kaye IRTD（智能温度标准）可作为独立温度基准标准用于校准和验证任务——即使不连接完整的Kaye验证系统（如Validator AVS或Valprobe RT）也能独立运行。这种灵活性使其成为GMP监管行业中实验室、生产环境及服务团队的宝贵工具。
配合另售的Kaye IRTD显示单元，用户无需连接外部软件即可实时查看高精度温度测量数据。此配置特别适用于现场校准或传感器检测。
该IRTD本身可追溯至美国国家标准与技术研究院（NIST），并附有认证校准证书，在0°C至140°C范围内精度通常为±0.025°C，适用于各类受控温度应用场景。
如需了解独立使用IRTD的配置方法，或申请显示器/软件集成支持，请访问www.kayeinstruments.com或联系您所在地区的Kaye认证合作伙伴。
Kaye是否为其验证设备提供服务和支持协议？
是的，Kaye提供定制化服务协议，可根据您的具体运营需求量身定制。这些协议旨在简化符合GMP规范的校准、预防性维护以及对Kaye验证和监测系统的技术支持。
根据您的设备类型及服务偏好，所有服务活动均可选择现场实施或在Kaye ISO/IEC 17025认证校准实验室完成。服务协议确保您享有专家支持优先通道、更快的周转时间，以及所有维护校准工作的完整可追溯性——所有操作均严格遵循Kaye质量与合规标准。
这些灵活方案专为制药、生物技术或医疗器械领域的客户设计，可实现长期可靠性、法规合规性及最小化停机时间。
如需了解更多信息或定制专属服务方案，请联系当地Kaye代表或访问：
https://www.kayeinstruments.com/en/services-rental/service-agreements
热电偶应多久校准和验证一次？为何需要频繁验证？
温度验证过程中校准和验证热电偶（TC）的推荐频率取决于多个因素——包括法规要求、内部质量程序以及企业愿意承担的风险水平。
从最佳实践角度来看——尤其在制药、生物技术和医疗器械制造等受GMP/FDA监管的行业——频繁校准热电偶对于确保测量精度和数据完整性至关重要。
基于风险的方法：
是否在每次确认运行前校准热电偶、每次运行后验证或多次运行后验证，最终取决于风险管理考量。校准与验证频率越高，未被察觉的测量漂移或传感器故障风险越低。
• 部分企业可能基于历史稳定性数据和内部验证规程，选择在多次确认运行后才进行校准/验证。
• 其他企业——特别是受严格监管或涉及关键温度敏感工艺的机构——可能要求每次认证前校准，每次运行后验证。
最高保障级别：
为实现最高级别的测量可信度、法规可追溯性及审计准备度，建议采用以下校准周期：
- 部分企业可能基于历史稳定性数据和内部验证规程，选择在完成数次确认试验后才进行校准。
1. 每次验证运行前的校准与调整：
2. 每次验证运行后的后校准：
3. 文件记录：
所有校准和验证数据应记录在GMP校准报告中，并与批次或确认文件关联。
Kaye提供哪些校准设备？
Kaye提供涵盖温度、压力和相对湿度领域的精密可靠校准解决方案，并配套相关配件。
温块校准器与校准槽：
- 液氮校准装置：T = –196°C
- LTR-90：T = –90°C 至 +140°C
- HTR-80：T = –80°C 至 +30°C (Halocarbon)
- CTR-40：T = +40°C 至 +150°C
- LTR-150：T = –30°C 至 +150°C
- VTR-25：T = –25°C 至 +140°C
- LTR-200：T = –50°C 至 +200°C
- HTR-420：T = +30°C 至 +420°C
湿度校准器：
- HygroCal100：RH = 5% 至 95%
可溯源温度标准：
- IRTD-400：T = –196°C 至 +420°C
有关校准设备及规格的详细信息，请访问我们的网站：
https://www.kayeinstruments.com/de/calibration-references/liquid-bath-dry-block-calibrator
IRTD校准过程包含哪些环节？为何需要较长时间？
IRTD-400 基准温度计的完整校准与调整过程约需 4 个工作日。此周期旨在确保在 -196°C 至 +420°C 的全温度范围内实现 ±0.025°C 的极低测量不确定度。
主要包含以下关键步骤：
初始状态报告
在全量程（-196℃至+420℃）范围内进行初始测量，记录传感器在任何调整前的状态。
退火循环（420℃持续60小时）
此关键热处理步骤可长期稳定传感器性能。部分校准实验室常因耗时过长而省略此环节，但该步骤对满足精度与可靠性标准至关重要。
退火作用：
- 消除传感器材料内部机械应力
提升长期测量稳定性
最小化热循环中的传感器漂移
增强测量结果的可重复性
修复并优化晶格结构（尤其针对铂电阻温度计）
确保电学与热学特性的一致性
调整阶段
在-196℃至+420℃的多个固定温度点对IRTD进行调整，使其与已知标准对齐。
校准周期
调整完成后，IRTD将进行最终的全量程校准，覆盖7个温度点。此步骤验证调整结果，确保符合其规格要求。最终结果将记录于可追溯的校准证书中。
正是如此严谨的流程，使Kaye IRTD-400成为市场上最可靠、最稳定的参考传感器之一——完全符合GMP/FDA监管环境所需的严格标准。
在为精密温度传感器选择Kaye校准设备时，应考虑哪些因素？
温度范围
选择覆盖所需校准范围的型号
稳定性与均匀性
高温稳定性和温度均匀性对实现一致可靠的校准至关重要，尤其在GxP监管环境中。Kaye 校准设备专为满足严苛的稳定性与均匀性要求而设计。
传感器兼容性
需考虑传感器的类型与尺寸（如热电偶、RTD、IRTD等）。确保校准设备能容纳传感器尺寸并满足所需浸入深度。
干井与油槽
根据应用需求选择干井（如Kaye LTR-90、LTR-150、LTR-200或HTR-420）或油槽（如CTR-80或CTR-40）。干井适用于快速清洁操作，而油槽通常提供更优的热传导与温度稳定性，尤其适用于高精度应用场景。
法规要求
在制药或生物技术领域，应选择全面支持GxP合规性、满足FDA要求并符合ISO 17025可追溯性标准的系统。Kaye系统在设计时就充分考虑了合规性、文档记录及审计准备。
便携性与容量
需考量校准操作的实施方式与场所。部分设备专为实验室使用优化，另一些则更适合现场校准或多传感器同步校准。
提示：为获得最佳效果，建议将校准设备与Kaye 标准温度探头（IRTD）搭配使用，以确保测量可追溯性并实现最高精度。
What is the difference between DAkkS calibration and in-house calibration of a pressure transducer, and which method is recommended?
DAkkS (German Accreditation Body) calibration is an ISO 17025-accredited and internationally recognized calibration method. It is performed by an independent, certified laboratory and provides full traceability to national and international standards. DAkkS calibration is typically required in strictly regulated industries such as pharmaceuticals, biotechnology, and aerospace — particularly where GxP compliance, audit readiness, and data integrity are critical.
In-house calibration, on the other hand, is performed internally using traceable reference equipment, but it is not accredited by an external authority. While it may be sufficient for general industrial applications or internal quality control, it may not meet the requirements of regulatory bodies or pass external audits in highly regulated environments.
The choice between DAkkS and in-house calibration should be based on your application and regulatory requirements.
If your system is used in GxP environments or must meet global compliance standards, DAkkS calibration is the recommended approach. For internal or non-regulated uses, in-house calibration may be a more cost-efficient solution.
什么是IRTD，它在温度验证和校准过程中扮演什么角色？
智能温度标准（IRTD）是由Kaye研发的高精度基准温度计，符合DIN ISO/IEC 17025可追溯性标准。该装置专为无缝对接Kaye验证系统而设计，可兼容Kaye Validator AVS及早期平台。作为实现温度传感器（如热电偶）自动化校准与调整的关键组件，其核心功能在于： 连接后，校准流程将完全集成于Kaye软件并获得全程引导，确保符合法规要求、保障数据完整性并提升操作便捷性。
校准设备一次最多可同时校准多少个传感器？
同时可校准的传感器最大数量取决于所使用的Kaye油槽或干井，以及等温快或传感器支架的配置。以下是Kaye各类校准设备的传感器容量概述：
干井：
（注：通常用于热电偶）
LTR-90: 最多25个热电偶
LTR-150: 最多48个热电偶
LTR-200: 最多24个热电偶
HTR-420: 最多48个热电偶
油槽：
（主要配合Kaye ValProbe® RT实时数据记录仪使用）
CTR-25: 容量取决于传感器直径；专用支架最多可容纳10个ValProbe RT记录器
CTR-40: 容量取决于传感器直径；专用支架最多可容纳20个ValProbe RT记录器
CTR-80: 容量取决于传感器直径；专用支架最多可容纳12个ValProbe RT记录器
LN2 液氮校准器: 最多可容纳48个热电偶
请注意，实际容量还取决于传感器尺寸、浸入深度及特定应用要求。为获得最佳效果，请使用为各系统设计的专用Kaye传感器支架和插件。
Kaye IRTD测量范围和规定精度是多少？
Kaye IRTD-400是一款高精度、符合ISO/IEC 17025认证的基准温度计，其校准可追溯至国际公认标准，包括：
• 美国国家标准与技术研究院（NIST）
• 德国认证机构（DAkkS）
• 中国国家认证认可监督管理委员会（CNAS）
• 印度国家实验室认可委员会（NABL）
其测量范围覆盖-196°C至+420°C，在整个量程内提供±0.025°C的系统精度。
这种独特的精密度与全球溯源性，使IRTD-400成为GMP和FDA合规制药及生物技术制造等受监管环境的理想选择。因此，全球验证专家和校准实验室对其高度信赖——尤其在依赖安费诺集团旗下Kaye系统的行业领域。
如需了解更多信息或索取校准证书样本，请访问 www.kayeinstruments.com 或联系您当地的Kaye认证合作伙伴。
如果我的Kaye设备需要维修或校准，该如何操作？
若您的Kaye设备需要维修或校准，请联系当地Kaye服务中心或授权经销商。Kaye为所有主要系统提供符合ISO/IEC 17025标准的校准及认证维修服务，涵盖Validator AVS、ValProbe RT、校准设备以及Validator 2000等经典设备。
启动服务流程可通过以下方式：
• 通过Kaye官网提交服务请求：www.kayeinstruments.com
• 直接联系区域Kaye代表
• 致电或邮件联系Kaye官网所列相应服务中心
收到请求后，团队将提供：
运输说明
退货授权编号（RMA）
预计服务周期
针对紧急需求，另提供加急服务选项以最大限度缩短停机时间，保障您的验证计划顺利推进。
数据记录器的推荐校准频率是多少？
根据ISO 9000原则，测量仪器的校准间隔应基于风险和具体应用确定。虽然没有固定间隔，但定期校准对于确保测量结果的准确性、可靠性和一致性至关重要。
通常采用12个月的间隔周期，但具体时限可能因测量类型和运行环境而异。对于关键应用场景，我们建议在年度工厂复检之间实施内部核验，以监测设备性能并维持合规性。
在经过验证的环境中，数据记录器的推荐校准频率是多少？
根据ISO 9000原则，测量仪器的校准间隔应基于风险和具体应用确定。虽然没有固定间隔，但定期校准对于确保测量结果的准确性、可靠性和一致性至关重要。
通常采用12个月的间隔周期，但具体时限可能因测量类型和运行环境而异。对于关键应用场景，我们建议在年度工厂复检之间实施内部核验，以监测设备性能并维持合规性。
数据记录器校准的典型周转时间（TAT）是多少？
在Kaye校准实验室，校准周转时间取决于记录器类型及收件日期（该日期决定校准流程启动时间）。温度和压力记录仪的平均周转时间通常为6-8个工作日。由于校准流程的特殊性，相对湿度（RH）记录仪通常需要稍长周期，多数设备可在11个工作日内完成校准并准备返还。
Kaye提供哪些服务？
Kaye为制药、生物技术和医疗器械等受监管行业的客户提供全面服务，助力其满足温度验证、环境监测及数据完整性方面的全球标准要求。
我们的核心服务包括：
• 工厂校准与维修服务（可追溯至美国国家标准技术研究院），确保系统精度与合规性
• 现场校准与验证服务，减少停机时间并保障资质连续性
• 定制化服务合同，涵盖预防性维护、审计及技术支持
• IQ/OQ协议（安装确认与运行确认），从项目启动阶段即保障合规性
• 通过Kaye用户门户获取软件更新与产品文档
• 经验丰富的验证专家提供技术支持与应用培训
• 整合全球认证服务伙伴网络，提供本地化支持
无论您进行热成像测绘、设备认证还是关键环境监测，Kaye均提供业界验证的工具与专业知识，助您保持合规并提升运营效率。
您可直接联系Kaye或咨询认证合作伙伴获取个性化支持。
了解更多信息，请访问：https://www.kayeinstruments.com/
在决定是内部进行验证还是使用外部服务提供商时，我应该考虑哪些因素？
必须认识到，无论验证工作是在内部完成还是外包给外部服务提供商，在监管审计期间，设施或设备所有者最终都需对验证结果负责。因此，仅当外部合作伙伴具备成功的审计记录和受监管环境的经验时才应予以选择。务必要求提供参考案例，并确保任何第三方充分理解GxP要求及相关国际标准。
在决定内部验证或外部合作时，需考量以下关键因素：
专业能力与知识储备
• 内部验证可实现全面管控，但需配备专业人员、经验证的工具（如Kaye ValProbe RT、AVS）及相关标准知识。
• 认证服务商（包括Kaye认证合作伙伴）具备行业特定验证的丰富经验，符合ISO 17665、欧盟GMP附件1及FDA 21 CFR Part 11规范。
时间与资源
• 内部团队可能面临时间或其他限制。
• 外部供应商可减少停机时间，快速调配资源，并提供交钥匙式确认服务，尤其在关键安装或产品上市期间。
文件记录与合规性
• 外部服务通常提供完全符合要求的IQ/OQ文件、可审计报告，并可追溯至国际标准。
• 内部团队必须确保文件符合GAMP 5和GDP（良好文件记录规范）要求。
成本结构
• 内部验证需投入设备、软件及人员培训成本。
• 外包服务可降低初期成本并规避长期资本支出——尤其适用于低频或一次性验证场景。
灵活性与可扩展性
• 对于需频繁验证的大型设施，建立内部能力可能是长期高效的选择。
• 对于小型实验室、医院CTU或偶发性系统升级，第三方供应商能提供可扩展的高效解决方案。
为什么热电偶在校准过程中容易从干井中滑出？
2. 热电偶自身重量——较长或较重的探头在重力作用下可能逐渐滑出，尤其在垂直使用时或当校准块温度升高导致材料轻微膨胀时。
此类位移会破坏热接触与必要浸入深度，最终影响校准精度。
解决方案：
为确保探头在整个校准周期内精准定位与稳定插入，Kaye推出专为干井设计的专用热电偶固定装置（如LTR-150、CTR-25、HTR-420等型号）。该固定装置可：
• 支持正确且可重复的插入深度
• 在温度循环过程中牢固固定热电偶
• 有效防止探头位移导致的测量漂移
• 符合可追溯传感器校准的最佳实践
若您使用Kaye干井时频繁遭遇传感器滑移，强烈建议搭配使用对应型号的热电偶固定装置。
更多详情及零件编号请访问：https://www.kayeinstruments.com/de/calibration-references/liquid-bath-dry-block-calibrator
Kaye系统是否符合美国食品药品监督管理局FDA 21 CFR Part 11 及相关灭菌标准？
是的。Kaye系统完全符合美国食品药品监督管理局FDA 21 CFR Part 11对电子记录和电子签名的要求，适用于制药、生物技术和医疗器械制造等受监管环境。
此外，Kaye解决方案支持关键国际灭菌标准，包括：
• ISO 17665——湿热灭菌医疗器械标准
• EN 285——大型蒸汽灭菌器欧洲标准
• HTM 2010——医疗环境灭菌技术备忘录（英国）
这些标准在Kaye的验证平台（如Validator AVS和ValProbe RT）以及报告工具（CRT）等软件工具中均得到全面支持，可提供审计追踪、安全访问控制和合规数据存储功能。
如需了解法规与支持指南的详细信息，请访问：
Kaye知识库——规范与指南
若您有特定合规需求，Kaye全球团队及认证合作伙伴随时为您提供支持。
Kaye软件如何支持符合欧盟GMP附录1的要求？
Kaye软件解决方案（包括报告工具CRT和监测平台）旨在支持符合欧盟GMP附录1要求——特别是涉及无菌生产、环境监测和数据完整性的要求。
附录1强调在无菌环境中实施基于风险的污染控制、数据可追溯性及稳健的系统验证。Kaye软件通过以下核心功能满足这些要求：
• 全面记录所有用户及系统操作的审计追踪
• 基于角色的访问控制（用户/主管/管理员）防止数据篡改
• 支持符合FDA 21 CFR Part 11及欧盟附录11要求的电子签名
• 具备时间戳的防篡改安全数据存储
• 集成环境监测的警报/事件记录与报告功能
• 支持洁净室及受控区域应用中的温度、压力、湿度、二氧化碳等关键参数监测
此外，Kaye解决方案专为GxP验证环境设计，并遵循GAMP 5规范实施严格的软件开发生命周期（SDLC）实践。
有关验证标准与合规性主题的进一步指导，请参阅我们的知识库：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/norms-guidelines
根据相关标准（如EN 285、DIN EN ISO 17665、DIN 58950或DIN 58946），建议在高压灭菌器验证过程中使用多少个热电偶？
近年来，许多监管和技术标准已不再规定高压灭菌器验证所需的固定热电偶数量，而是越来越多地使用“适当”或“足够”等表述。这种转变体现了基于风险的方法，赋予验证工程师根据记录在案的风险和工艺分析确定合适测量点数量的权限。
这意味着热电偶数量需通过统计学论证，以确保全面覆盖温度分布及最不利位置。实践中，增加测量点数量可提升统计置信度，使验证过程更具耐用性。
尽管如此，早期标准版本及公认的最佳实践仍提供重要指导与建议配置：
关键标准指南摘要：
• 欧盟GMP附录15：建议采用“足够数量”的测量点，GMP实践中通常要求至少10个热电偶。
• EN 285（大型蒸汽灭菌器）：建议每立方米腔体容积使用7个热电偶进行温度分布研究。
• EN 554（现已基本废止）：原规定首立方米需配置12个热电偶，更大腔室需相应增加数量。
• DIN EN ISO 17665-1：未规定固定数量，但明确要求传感器数量与布局必须通过基于风险的书面论证进行合理化说明。
• HTM 2010（英国国家医疗服务体系）：建议使用12个热电偶，同时指出根据腔室尺寸、配置或工艺复杂性可能需要更多。
• DIN 58950 / DIN 58946（德国）：两项标准均直接参照EN 285确定热电偶数量——遵循欧洲既定指南，通常每立方米配备7个传感器。
传感器布置应始终涵盖：
• 腔体角落
• 几何中心点
• 排水口或冷凝水出口
• 难灭菌区域及最差情况点
• 代表性负载位置（用于穿透性研究）
Kaye系统（如Validator AVS）最佳实践：
• 标准灭菌器验证配置使用12-16个热电偶
• 支持多达48个热电偶通道进行全尺度高密度热分布测绘
• 若历史性能数据及记录在案的风险评估具有统计学依据，可减少复检时的热电偶数量
GMP/21 CFR Part 11与所使用的验证设备之间有哪些关键合规要求？
良好生产规范（GMP）和美国FDA法规21 CFR Part 11是规范验证设备设计、使用及维护的关键框架——尤其在制药、生物技术和医疗技术等受监管行业。
21 CFR Part 11特别关注电子记录与签名的完整性。因此，验证设备必须具备以下能力：
- 安全数据记录与存储
• 用户访问控制及审计追踪
• 电子签名支持
• 防篡改文件格式
• 遵循ALCOA+原则（可追溯性、可读性、实时性、原始性、准确性，外加完整性、一致性、持久性及可用性）
GMP法规进一步要求：所有用于验证流程的设备均须依据既定程序完成确认、校准及维护，以确保结果的一致性与可靠性。
蒸汽灭菌器的合格认证需要满足哪些相关标准和关键指标？特别是关于温度和压力合规性的要求。
有很多国际公认的标准，用于规定蒸汽灭菌器（高压灭菌器）的合格要求，尤其适用于制药、医疗器械及医疗保健环境。这些标准有助于确保灭菌过程始终能提供安全、有效且符合规范的结果。
主要的广泛采用的标准包括：
- EN ISO 17665-1 — 医疗器械灭菌——湿热灭菌：规定湿热灭菌过程的验证与常规控制通用要求。
- EN 285 — 医疗及工业领域大型蒸汽灭菌器欧洲标准，涵盖性能测试与设备认证要求。
- HTM 01-01 / HTM 2010 — 英国指南，为医院及医疗环境中的蒸汽灭菌器性能提供全面建议。
关于验证的验收标准，所述标准将提供更详细的规定：
• 典型灭菌温度：121°C 或 134°C（±1°C），取决于循环类型。
• 压力须与饱和点相关联（例如 134°C 时约为 2.1 巴）。
• 平衡时间（温度均匀性）：传感器间通常≤30秒
• 蒸汽灭菌F₀值要求：通常≥15或更高
• 压力需与饱和点相关（例如134°C时约2.1巴）。
如需全面了解使用Kaye系统进行合规认证时适用的规范、定义、验收标准及最佳实践，请访问我们的知识库：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/norms-guidelines
仓库温湿度监测应遵循哪些全球标准？
仓库温湿度监测——尤其在制药、生物技术和生命科学等受GxP法规监管的行业——必须符合关键国际标准，以确保产品在储存和分销过程中的质量、数据完整性及合规性。
全球普遍适用的指导方针与标准包括：
- WHO技术报告系列961号附录9——药品良好储存规范指南
- 欧盟GDP（良好分销规范）——侧重保障供应链全流程的产品完整性
- 欧盟GMP附件1——适用于无菌产品处理环节的仓储规范
- 美国FDA 21 CFR Part 11——规范电子数据及审计追踪的使用
- EN ISO 14644——洁净室与受控环境分级标准（适用场景）
- 美国药典<1079>与<1118>——温度监测与测绘指南
这些规范通常要求：
• 持续监测温度和/或相对湿度
• 限值超出时触发警报通知
• 安全且经过验证的数据存储
• 定期测绘（如季节性或变更时）
• 传感器可追溯校准
• 可靠的备用电源与数据冗余系统
Kaye提供久经考验的仓库监测解决方案——包括温度、湿度和CO2传感器——旨在帮助客户满足这些监管要求。Kaye自动化监测系统、审计报告和合规软件平台可简化验证流程，并支持全球卫生部门的审计工作。
想了解具体标准及我司解决方案，敬请访问：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/norms-guidelines
进行高压灭菌器验证时应遵循哪些国际指南？
在制药、生物技术和医疗器械制造等受监管行业中，高压灭菌器的验证必须遵循多项国际指南，以确保合规性、产品安全性和数据完整性。
关键国际标准与监管指南包括：
• EN ISO 17665-1：医疗器械灭菌——湿热灭菌
• GMP（良好生产规范）：特别是欧盟GMP附件1 （无菌生产）
• FDA 21 CFR Part 210/211：药品现行良好生产规范
• FDA 21 CFR Part 11：电子记录与电子签名规范
• 欧洲药典/美国药典/日本药典：国际药典要求
• GAMP 5：计算机化系统验证良好自动化生产规范
这些标准为灭菌器的温度分布、灭菌周期开发、性能确认（PQ）及流程文件编制提供了关键指导。
想要全面了解灭菌器验证及相关热处理工艺的规范指南，建议访问Kaye知识库：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/norms-guidelines
Kaye验证系统遵循哪些监管标准和合规要求？
Kaye验证系统是专为满足GxP监管环境中严苛的温度验证要求而设计的尖端解决方案。该系统确保完全符合关键法规及行业标准，包括FDA 21 CFR Part 11、GAMP® 5和欧盟附录11。
Kaye系统作为全球公认的行业标杆，已成为制药、生物技术及医疗器械制造商进行高精度温度与工艺验证的首选标准。
作为安费诺集团成员，Kaye持续开发创新技术驱动型解决方案，在关键验证应用中实现精准、合规与运营效率——涵盖高压灭菌器、隧道烘箱、超低温冰箱及冻干机等领域。
如果在设置过程中未配置致死率计算参数，是否可以在验证完成后计算F₀值？
是的，Kaye通用报告工具（CRT）允许您在验证完成后定义新周期并应用自定义设置。因此，即使在设置阶段未初始配置致死率计算参数，您仍可追溯计算F0（致死率值）。
CRT提供灵活的报告工具，确保您能生成所有关键验证数据——包括F0值——并符合监管要求。
如需协助在CRT中创建新周期或设置F0参数，请联系Kaye技术支持团队
能否将AVS和ValProbe RT数据文件合并进行分析或报告？
是的，Kaye最新版本的通用报告工具（CRT）支持将AVS和ValProbe RT系统的数据文件合并为一份综合报告。此功能可简化报告流程，便于在统一文档中分析和呈现两个平台的验证结果。
若您尚未使用最新版CRT或需合并功能协助，请联系Kaye技术支持团队或当地安费诺/Kaye代表获取支持。
通用报告工具（CRT）软件能否安装在其他额外的计算机上？
是的，Kaye通用报告工具（CRT）既可安装在专用验证控制台上，也可安装在独立的离线Windows电脑上。这为工作流程提供了更大的灵活性，使用户能够在非验证环境或额外的工作站上进行数据分析和生成报告。
若需了解在独立系统上安装CRT的指导，请联系Kaye技术支持团队，或查阅软件包随附的安装文档。
平均动力学温度（MKT）在制药温度验证和储存监测中如何应用？
平均动力学温度（MKT）是一种计算值，用于表征温度敏感产品在储存或运输过程中温度波动的综合影响——尤其在制药和生物技术行业。
与简单的算术平均值不同，MKT对高温偏离赋予更高权重，因其对产品稳定性影响更为显著。这使得MKT在数据完整性与产品安全至关重要的GxP监管环境中具有特殊意义。
Kaye将MKT计算功能集成于LabWatch™实时监测软件中，助力确保符合国际指南（如ICH Q1A或FDA建议）。监管机构普遍认可MKT作为评估温度长期影响的科学可靠方法。
什么是合格/失败报告？为什么Excel不再被视为受监管环境的充分解决方案？
关于合格/失败报告的具体功能已在单独的常见问题解答条目中说明。因此，本文将重点阐述为何Excel——尽管应用广泛——在受监管的GxP环境中已不再被视为生成和管理此类报告的合规解决方案。
在制药、生物技术及其他受FDA 21 CFR Part 11、欧盟GMP附件11和GAMP 5等标准监管的行业中，维护数据完整性、安全性及可追溯性至关重要。尽管Excel是功能强大的电子表格工具，但其无法满足GxP合规验证流程所需的技术与程序控制要求。
Excel被视为不合规或不足的关键原因：
• 缺乏审计追踪：原生Excel文件无法自动记录修改者、修改内容及时间——这是21 CFR Part 11和附录11的强制要求。
• 易遭篡改：数据可被编辑、覆盖或删除而不被察觉，从而损害数据完整性与可追溯性。
• 缺乏内置访问控制与电子签名：除非置于经过验证的环境中，Excel无法实施基于角色的访问控制或电子审批流程。
• 默认无验证机制：除非实施正式的配置管理和生命周期管理（该过程复杂且资源密集），否则Excel并非经过验证的软件系统。
• 审计风险加剧：审计过程中，监管机构常因系统缺乏控制与完整性功能，而质疑或拒绝仅存储于Excel的数据。
相比之下，专业验证软件如Kaye报告工具（CRT）可提供：
• 内置审计追踪功能
• 电子签名管理
• 用户角色控制（普通用户/主管/管理员）
• 预设合格/失败标准及自动化数据评估
• 合规、安全且可重现的报告
采用CRT等经过验证的报告系统，不仅能确保符合适用法规，更能显著减少审计发现问题并提升流程透明度。
什么是活动目录(Active Directory)，它是如何工作的？
Active Directory（AD）是微软提供的一项服务，配合Kaye验证系统软件使用，可在组织网络内集中管理用户账户、计算机及访问权限。该服务使员工能够使用单一凭据安全登录，并确保其根据角色获得对系统、应用程序和文件的适当访问权限。
AD通过在结构化分层数据库中存储信息，并在用户尝试访问公司资源时进行身份验证来实现其功能。
5通道ValProbe RT记录仪的最快可配置采样间隔是多少？
Kaye 5通道ValProbe RT记录器可配置的最快采样间隔为每通道2秒。每个通道最多可存储100,000个数据点，即使进行高频测量也能支持长时间高分辨率验证。
在AVS Validator和ValProbe RT的验证软件中，合格/失败工具的功能是什么？
Kaye验证软件中的合格/失败评估工具——适用于AVS Validator和ValProbe RT系统——可让用户根据预设验收标准自动评估测量数据。该功能通过识别单个通道、传感器或整个验证周期是否满足温度、压力、湿度或致死率(F0值)参数的规范要求，从而简化验证流程。
主要功能包括：
- 为每个测量参数设定上下容差限值
- 自动标记超规格数据点或周期
- 生成清晰可审计的合规/偏差报告
- 满足法规与质量要求（如GMP、FDA、欧盟附录1）
该工具在高压灭菌器、稳定性试验箱、仓库或洁净室进行温度分布时尤为高效——无需人工计算或检索，即可快速、一致且合规地审核测量数据。
每个ValProbe RT记录器最多可记录多少个数据点？
每台Kaye ValProbe® RT记录器每个传感器通道最多可存储100,000个数据点。这种大容量存储功能可在长期温度验证研究中实现持续数据采集，无需频繁下载或重置记录器。该设备特别适用于需要持续采集高分辨率数据的GxP合规环境。
Kaye验证系统中提供哪些类型的报告工具？
Kaye提供多种报告和分析工具，具体功能因所使用的验证系统而异（例如AVS、ValProbe RT、LabWatch IoT）。这些功能通过定期软件更新持续改进和扩展。
鉴于这些功能的动态发展特性，无法在静态常见问题解答条目中提供完整且最新的全部功能列表。如需获取最新信息或申请个性化软件演示，请访问我们的官方网站或联系当地Kaye代表。
在哪里可以下载最新的软件更新和产品文档？
Kaye系统的官方软件版本、验证文档、用户手册及固件更新均可通过Kaye客户支持门户获取。该门户为注册用户提供最新资料，确保系统性能可靠且符合法规要求。
访问入口请前往：
https://www.kayeinstruments.com/de/customer-portal
若您尚未获得访问权限或需要协助，请联系当地Kaye服务代表。我们的全球支持团队将竭诚为您提供注册协助或所需文档支持。
为什么系统需要设置三个不同的用户级别（用户、主管、管理员）？
实施三种不同的用户访问级别——用户、主管和管理员——对于确保数据完整性、可追溯性以及符合法规至关重要，例如21 CFR Part 11，该法规规范了制药和生物技术制造等受监管环境中的电子记录和电子签名。
每个角色均具有明确定义的权限：
- 用户：可访问并执行分配的测量或验证任务，但无法修改关键系统设置或数据。
- 主管：有权批准或监督用户活动，配置测试项目，并在合规范围内管理工作流程。
- 管理员：负责系统配置、用户账户管理，并执行安全策略与审计追踪。
这种基于角色的架构可防止未经授权的访问，确保责任可追溯，并支持审计准备工作。同时满足关键监管要求，例如：
• 安全访问控制
• 职责分离
• 与用户操作关联的审计追踪
• 最大限度降低非故意或未经授权修改的风险
定义这些用户层级不仅有助于符合监管要求，还能提升验证流程的运营安全性和清晰度。
如何修复无法使用的AVS平板电脑或对其进行检测？
Kaye AVS验证仪系列于2015年推出。初代产品配备了Motion C5m/F5m系列控制台。Motion公司已正式终止对这些控制台的支持，并于2024年7月起停止所有服务。这意味着不再提供任何售后支持——包括固件和硬件服务。
为此，Kaye于2020至2021年间逐步过渡至基于Dell控制台的解决方案。
如需了解可用的升级方案，请直接联系我们。
如何计算测量或验证设置的总系统误差？
总系统误差——亦称总测量不确定度——是综合考虑测量或验证设置中所有潜在偏差来源的综合值。在制药、生物技术或食品生产等受监管环境中，精确计算总系统误差对于确保数据可靠性及符合标准（如FDA、GMP或EN ISO 17025）至关重要。
要精确计算总系统误差（TSE），通常需采用平方根求和法（RSS）整合多重误差源：
总系统误差（TSE）= √(E₁² + E₂² + E₃² + ... + En²)
其中：
• E₁, E₂, E₃ 等代表不同系统组件的个体误差，例如：
o 传感器精度（如热电偶、RTD、无线记录仪）
o 记录仪分辨率与精度
o 参考标准不确定度（如IRTD校准）
o 校准设备不确定度（如干井或油槽）
o 环境或设置条件（如温度梯度、浸没深度）
💡 示例（适用于Kaye系统如AVS Validator或ValProbe RT）：
假设存在以下典型公差：
• 传感器精度：±0.2 °C
• 记录器/系统精度：±0.1 °C
• 校准基准（如IRTD）：±0.025 °C
然后：TSE = √(0.2² + 0.1² + 0.025²) = √(0.04 + 0.01 + 0.000625) = √0.050625 ≈ ±0.225 °C
该总系统不确定度代表所有包含源的综合效应，假设这些源相互独立且服从正态分布。
在Kaye产品系列中，我们于技术规格书和校准证书中提供系统精度与不确定度水平的书面记录。我们的系统设计满足严苛的法规验证要求，系统总误差通常已在安装确认/运行确认过程中完成定义与验证。
温度验证仪与标准温度记录仪有何区别？
温度验证仪是一种高精度系统，专为需符合GMP、FDA或EN ISO 17025等法规标准的验证环境设计，广泛应用于制药生产、生物技术及食品加工等领域。Kaye温度验证仪，通过提供可追溯的高精度测量数据，配合全面的校准、确认（IQ/OQ/PQ）及报告工具，专门支持温度验证流程。
相比之下，标准温度记录仪通常用于通用监测场景。这类设备虽能采集存储温度数据，但往往缺乏官方验证协议所需的精度、冗余性、合规性及详细文档记录。
主要差异包括：
- 精度与可追溯性：验证仪采用经校准的可溯源传感器（如IRTD），提供更高测量精度并符合国际验证标准。
- 合规特性：验证仪内置受控环境支持功能，包括审计追踪、数据完整性、校准报告及安全数据处理。
- 多点数据采集：验证仪可同时测量多个输入通道，适用于高压灭菌、隧道烘箱及冷藏等工艺流程的监测。
- 验证就绪软件：如Kaye通用报告工具（CRT）等工具可生成符合规范的报告（例如F0、A0计算），用于检查和审计。
- 服务与认证：与普通记录仪不同，温度验证仪通常配备出厂校准、IQ/OQ协议包及服务合同支持。
Kaye AVS系统是否支持历史实时数据报告？
是的，自2.1版本起，Kaye AVS系统已支持历史实时报告功能。该功能包含实时趋势可视化，并可在验证运行过程中生成阶段性报告。这些特性使用户能够在数据采集过程中实时监控数据，确保流程完整性，并在不中断验证流程的前提下做出明智决策。
Kaye有线温度验证仪Validator 2000 (V2K) 是否仍在生产、维修或提供校准？
Kaye V2K验证仪已停止生产，新系统销售于2016年正式终止。但Kaye 仍为V2K提供维修服务、校准及技术支持，具体视备件供应情况而定。
鉴于产品使用年限较长，部分组件已停产且可能无法供应，这可能影响某些维修的可行性。尽管如此，Kaye仍致力于为使用V2K的现有客户提供支持，并提供灵活的过渡方案，助您升级至新一代Validator AVS平台。
如需了解可用服务或升级方案详情，请联系当地Kaye代表或访问Validator 2000产品页面：
https://www.kayeinstruments.com/de/validation-systems/wired-systems/kaye-validator-2000
What are the advantages and disadvantages of wired versus wireless?
There are two established approaches to thermal validation: wired systems (e.g. chart recorders with thermocouples) and wireless data loggers (often using Pt100/Pt1000 sensors). Both technologies are commonly used and accepted in GxP-regulated environments, each with its own advantages and limitations.
The choice between these systems should always be based on the specific application. Factors like temperature range, data integrity, ease of handling, calibration needs, compliance requirements, operating costs, and software usability all play a critical role in selecting the right measurement solution. In some cases, a hybrid setup combining both methods may offer the best outcome.
Both solutions have their pros and cons, and we recommend reviewing your individual use case carefully before choosing.
For a full technical comparison and deeper insights, please visit our whitepaper section at:
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/whitepapers
安费诺双线热电偶的正负导线标准颜色代码是什么？
Kaye双线热电偶的正负导线均按国际热电偶标准采用颜色编码。具体颜色分配取决于热电偶类型（如T型、K型、J型），但遵循美国ANSI标准或国际IEC标准。Kaye通常提供基于ANSI标准的热电偶（除非客户另有要求） 。
以下是最常用的正负导线颜色编码：
ANSI颜色编码（Kaye应用中常用）：
• T型：正极导线蓝色/负极导线红色
• K型：正极导线黄色/负极导线红色
• J型：正极导线白色/负极导线红色
颜色编码注释：所有ANSI热电偶类型中，负极导线通常为红色。
这些颜色编码有助于技术人员在安装、校准和更换过程中确保极性正确及传感器兼容性。
正负导线连接错误可能导致读数反转或校准失误。在Kaye验证系统中安装或验证热电偶时，务必对照电缆颜色与传感器文档进行交叉核对。
什么是Pt100或Pt1000传感器，它与热电偶（TC）有何区别？
Pt100或Pt1000是一种铂电阻温度检测器（RTD），通过电阻变化来测量温度。“Pt”代表铂，‘100’/“1000”表示其在0℃时的电阻值（单位：欧姆）。Pt100 = 100Ω，Pt1000 = 1000Ω。
相比之下，热电偶（TC）通过两种异质金属间的热电（塞贝克）效应产生微小电压来测量温度。
更多详细信息请访问我们的知识库获取参考资料。
什么是热电偶，它在温度测量应用中如何发挥作用？
作为参考，您也可访问我们的知识库 https://www.kayeinstruments.com/en/knowledge-library/whitepapers 获取更详细的信息。
热电偶是一种基于热电（塞贝克）效应的高可靠性温度传感装置。其由两根异种金属丝在单端焊接而成测量接点。当该接点与另一端（基准接点）存在温差时，会产生微小电压，该电压值与两端温差呈正相关。
简化工作原理：
• 两种异质金属（如T型热电偶中的铜与康铜）焊接形成热接点
• 受热或冷却时，接点产生毫伏级信号
• 高精度电子设备（如Kaye系统）解析该信号以精确测定温度
热电偶应用的核心优势：
• 被动运行（无需外部电源）
• 响应迅速且传感器体积小巧
• 根据热电偶材料组合支持宽广温度范围（例如-200°C至+600°C）
• 在恶劣环境（蒸汽、真空、干热）中具备高耐久性
Kaye热电偶符合严苛的制造与绝缘标准（如Teflon®、Kapton®、不锈钢护套），确保在关键验证应用中表现卓越。
AutoBond热电偶与标准热电偶有何区别？
Kaye AutoBond™热电偶与标准热电偶的主要区别在于其结构设计、密封技术以及在高压蒸汽或饱和蒸汽环境中的长期性能表现，例如高压灭菌器验证流程中的应用场景。
AutoBond热电偶专为增强防潮性能而设计，其特点在于采用密封焊接工艺将单根热电偶导线与外层Teflon绝缘层紧密结合。该工艺能有效阻止蒸汽和湿气渗透电缆结构。
相比之下，标准热电偶因制造工艺限制，导线与绝缘材料间可能存在微孔。长期暴露于潮湿高温环境下，这些微隙隙将导致湿气渗入绝缘层。
Kaye AutoBond热电偶提供三芯与七芯两种配置，可完全兼容AVS等Kaye验证系统。其卓越的可靠性使其成为制药及生物技术领域受监管验证流程的首选。
了解更多信息请访问：www.kayeinstruments.com 或联系您当地的Kaye认证合作伙伴获取详情及供货情况。
热电偶与电阻温度检测器技术有何区别，这对我的验证流程有何影响？
差异涉及多个方面，超出了本常见问题解答页面的范围。因此，我们建议您查阅我们网站上的专项白皮书，其中详细阐述了这两类传感器在精度、操作和校准方面的区别。
本页简要说明：两种系统均具备特定特性。只要充分了解并合理考量这些特性，两种传感器均可有效应用于认证流程。
更多信息请访问：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/whitepapers
What is the highest sampling frequency supported by the AVS system?
The AVS system features an improved scan time of 1 second for up to 48 input channels, meeting industry standards such as EN 554 and ISO 17665 for validation applications. In addition to faster data handling, the AVS provides four levels of data redundancy, expanded sensor input capabilities (including voltage, current, thermocouples, and RTDs), and can operate as a stand-alone unit with a dedicated console docking station for flexibility across validation environments.
Kaye验证系统中使用的热电偶最大推荐长度是多少？
Kaye验证系统中热电偶的最大推荐长度取决于多个因素——包括热电偶类型、线径、环境条件及所需测量精度。但作为Kaye系统（如Validator AVS或温度测绘装置）的一般准则，热电偶标准最大电缆长度为：
在安装规范且信号干扰较小的情况下，最长可达30米（≈100英尺）。
更长的热电偶仍可工作，但更易受信号衰减、电噪声增大及电压降的影响。这些因素可能影响测量精度，尤其在受监管环境（如GMP/FDA）所需的高分辨率验证中。
使用较长热电偶的关键注意事项：
• 选用适配的屏蔽式或双绞线热电偶延长线
• 避免与高压设备或电磁干扰源并行布线
Kaye提供标准化长度的预配置热电偶，并可按需定制特殊长度。
Kaye热电偶的工作温度范围是多少？
Kaye热电偶的工作温度范围主要取决于所用绝缘材料的类型。Kaye提供多种绝缘选项的热电偶以满足特定应用需求：
Teflon®绝缘热电偶
• 温度范围：约-196°C至+200°C
• 适用场景：蒸汽灭菌、洁净室应用及常规热分布测绘
Kapton®绝缘热电偶
• 温度范围：约-196°C至+350°C（峰值及短期）
• 适用场景：干热环境、烘箱、隧道。不适用于潮湿环境
不锈钢（SS）或金属护套热电偶
• 温度范围：约-196°C至+400°C
• 适用场景：干热环境、烘箱、隧道、冻干机及低温应用
所有配置的Kaye热电偶均按T型标准制造，该类型因在-200℃至+400℃范围内具备卓越稳定性与可靠性，成为温度验证的首选热电偶类型。
绝缘材料的选择需依据工艺需求：
• 蒸汽灭菌器或高湿度环境选用Teflon®
• 干式热源（如干热烘箱）选用Kapton®
• 需耐受极端温度或要求高强度的场合选用不锈钢
Kaye提供哪些类型的热电偶及相关配件？
Kaye提供种类繁多的热电偶（TC）及专用配件，专为制药、生物技术和生命科学应用领域量身定制。
可选热电偶类型：
Kaye热电偶主要采用T型（铜-康铜），因其卓越的稳定性及适用于宽温度范围而被选用。提供多种配置：
• 三芯或七芯结构
• 标准密封版或AutoBond密封版（防潮结构）
• 预装滴落式切口或光滑切口端头
• 裸线式或微型热电偶插头式
• 标准长度/定制长度/1000或2000英尺卷轴装
绝缘材料：
根据应用场景提供不同绝缘类型：
• Teflon®(PTFE）：通用型及蒸汽灭菌（高压灭菌器）适用——耐温260℃
• Kapton®：适用于干热环境——最高约350℃
• 不锈钢护套（金属外壳）：适用于恶劣或极端温差环境
可选配件：
Kaye同时提供丰富配件以支持正确安装、校准及文档记录：
• 热电偶夹具
• 引线器
• 标签套件与标识牌
• 干井适配器及校准套管
• 高精度迷你T型接头
如需详细规格、配置指导或订购部件编号，请联系当地Kaye代表或访问https://www.kayeinstruments.com获取完整信息。
哪些Kaye验证系统提供有线或无线版本？它们的主要区别是什么？
在选择Kaye有线与无线验证系统时，具体应用场景应最终决定最佳解决方案。安装环境、测量点数量、所需灵活性及预算考量等因素均需综合权衡。多数情况下，通过现场咨询并配合专家或认证合作伙伴进行实景演示或试用部署，可精准匹配最优方案。
有线验证系统
Kaye有线系统（如Kaye Validator AVS及经典款Validator 2000）专为高精度实时数据采集设计，在高压灭菌器、烘箱、隧道烘箱及冻干机的温度分布测绘与热处理验证中至关重要。
除精准度与即时反馈外，这些系统在拥有成本方面具有显著优势——尤其当需要大量传感器时。例如Kaye AVS支持最多48通道热电偶配置，成为大规模研究的高性价比解决方案。与无线系统中每个数据记录仪代表完整测量单元不同，有线系统允许单独更换损坏的热电偶，最大限度降低用户成本和停机时间。
无线验证系统
Kaye无线解决方案（如Kaye ValProbe II和Kaye ValProbe RT实时记录器）专为以下场景设计：当灵活性、移动性或安装限制使有线系统难以实施时——例如旋转式高压灭菌器、难以进入的隧道、仓库，或偏远地区的临时验证。
基于射频的无线系统支持实时监测，而独立记录器则可收集数据供后期下载。这些系统能最大限度缩短设置时间，并减少对工艺流程的物理干扰。
总结：
有线与无线系统各具优势。有线系统尤其适用于多测量点应用场景，以及重视实时数据反馈和简易维护的用户。无线系统则在布线受限环境中展现出卓越的移动性和便利性。
为协助您选择最适合需求的系统，我们建议进行现场评估与应用方案审核。请直接联系Kaye或联络我们的官方合作伙伴（如巴西的Orion公司）预约咨询或现场试用。
更多信息请访问：www.kayeinstruments.com
Kaye AVS验证器背面的哪个端口应用于连接IRTD？
Validator AVS 背部设有三个 4 针 DIN 连接器：其中两个标注为 IRTD 输入端口，另一个为温度基准端口。
重要提示：Validator AVS 每次仅能接受来自单个 IRTD 的输入。进行客户校准操作时，仅上端 IRTD 端口处于活动状态，应使用该端口。
Kaye ValProbe RT记录仪是否支持压力和湿度测量？
是的，Kaye ValProbe® RT记录器提供多种配置，可支持除温度外的各类测量类型，包括：
• 温度（单通道、双通道或5通道配置，配备软线、可弯曲或直式探头，以及平面探头）
• 温度+相对湿度（RH）
• 温度+压力
这种多功能性使ValProbe RT系统成为多样化热工艺验证和环境监测应用的理想选择。
如何计算测量或验证设置的总系统误差？
总系统误差——亦称总测量不确定度——是综合考虑测量或验证设置中所有潜在偏差来源的综合值。在制药、生物技术或食品生产等受监管环境中，精确计算总系统误差对于确保数据可靠性及符合标准（如FDA、GMP或EN ISO 17025）至关重要。
要精确计算总系统误差（TSE），通常需采用平方根求和法（RSS）整合多重误差源：
总系统误差（TSE）= √(E₁² + E₂² + E₃² + ... + En²)
其中：
• E₁, E₂, E₃ 等代表不同系统组件的个体误差，例如：
o 传感器精度（如热电偶、RTD、无线记录仪）
o 记录仪分辨率与精度
o 参考标准不确定度（如IRTD校准）
o 校准设备不确定度（如干井或油槽）
o 环境或设置条件（如温度梯度、浸没深度）
💡 示例（适用于Kaye系统如AVS Validator或ValProbe RT）：
假设存在以下典型公差：
• 传感器精度：±0.2 °C
• 记录器/系统精度：±0.1 °C
• 校准基准（如IRTD）：±0.025 °C
然后：TSE = √(0.2² + 0.1² + 0.025²) = √(0.04 + 0.01 + 0.000625) = √0.050625 ≈ ±0.225 °C
该总系统不确定度代表所有包含源的综合效应，假设这些源相互独立且服从正态分布。
在Kaye产品系列中，我们于技术规格书和校准证书中提供系统精度与不确定度水平的书面记录。我们的系统设计满足严苛的法规验证要求，系统总误差通常已在安装确认/运行确认过程中完成定义与验证。
ValProbe RT记录器的电池是否可在现场更换？
是的，Kaye ValProbe RT记录器支持现场更换电池。该设备配备可现场更换的3.6伏锂电池（规格为½ AA），无需将设备送回工厂即可轻松高效地完成维护。
ValProbe RT软件还集成了电池指示器功能，帮助用户实时监测电池状态，并根据剩余电量规划及时更换。
Kaye ValProbe®读取器和标准（非低温）记录器是否仍受支持或可供购买？
自2023年底起，Kaye ValProbe®读取器及标准型（非低温）数据记录器已停止接单，但Kaye仍将为其提供全面支持，包括售后服务、校准服务及备件供应——前提是相关组件仍有库存。
我们强烈建议您升级至ValProbe® RT系统，以获得更强大的功能和长期技术支持。如需进一步协助，请联系您所在地区的Kaye代表。
有线和无线系统各自有哪些优缺点？
温度验证主要采用两种成熟的方案：有线系统（如配备热电偶的记录仪）和无线数据记录仪（通常采用Pt100/Pt1000传感器）。这两种技术在GxP监管环境中均被广泛应用并获得认可，各自具备独特优势与局限性。
系统选择应始终基于具体应用场景。温度范围、数据完整性、操作便捷性、校准需求、合规要求、运行成本及软件易用性等因素，均对选择合适的测量方案至关重要。某些情况下，融合两种系统的混合方案可能会带来最佳效果。
两种方案各具优劣，建议您在选择前仔细评估具体应用场景。
如需完整技术对比与深度解析，请访问我们的白皮书专区：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/whitepapers
什么是Pt100或Pt1000传感器，它与热电偶（TC）有何区别？
Pt100或Pt1000是一种铂电阻温度检测器（RTD），通过电阻变化来测量温度。“Pt”代表铂，‘100’/“1000”表示其在0℃时的电阻值（单位：欧姆）。Pt100 = 100Ω，Pt1000 = 1000Ω。
相比之下，热电偶（TC）通过两种异质金属间的热电（塞贝克）效应产生微小电压来测量温度。
更多详细信息请访问我们的知识库获取参考资料。
热电偶与电阻温度检测器技术有何区别，这对我的验证流程有何影响？
差异涉及多个方面，超出了本常见问题解答页面的范围。因此，我们建议您查阅我们网站上的专项白皮书，其中详细阐述了这两类传感器在精度、操作和校准方面的区别。
本页简要说明：两种系统均具备特定特性。只要充分了解并合理考量这些特性，两种传感器均可有效应用于认证流程。
更多信息请访问：
https://www.kayeinstruments.com/de/knowledge-library/whitepapers
RT数据记录仪在连续运行状态下的一般电池寿命是多少？
Kaye ValProbe RT记录器的电池寿命取决于多个因素，包括采样率、环境温度以及射频传输功能是否启用。在常规条件下采用标准配置时，该记录仪配备可现场更换的3.6伏锂电池（½ AA规格），可提供长达5,000小时的运行时间。
ValProbe RT软件持续监测电池状态，并以±10%的精度估算剩余寿命，有效避免研究过程中意外中断。其基于温度范围内的能量输出计算电池寿命。但需注意：由于电池化学特性变化，在低温环境使用时，室温估算的剩余容量可能降低。
为确保最高精度，记录器应专用于室温或低温环境（而非混合使用），此时电池寿命估算最为可靠。
哪些Kaye验证系统提供有线或无线版本？它们的主要区别是什么？
在选择Kaye有线与无线验证系统时，具体应用场景应最终决定最佳解决方案。安装环境、测量点数量、所需灵活性及预算考量等因素均需综合权衡。多数情况下，通过现场咨询并配合专家或认证合作伙伴进行实景演示或试用部署，可精准匹配最优方案。
有线验证系统
Kaye有线系统（如Kaye Validator AVS及经典款Validator 2000）专为高精度实时数据采集设计，在高压灭菌器、烘箱、隧道烘箱及冻干机的温度分布测绘与热处理验证中至关重要。
除精准度与即时反馈外，这些系统在拥有成本方面具有显著优势——尤其当需要大量传感器时。例如Kaye AVS支持最多48通道热电偶配置，成为大规模研究的高性价比解决方案。与无线系统中每个数据记录仪代表完整测量单元不同，有线系统允许单独更换损坏的热电偶，最大限度降低用户成本和停机时间。
无线验证系统
Kaye无线解决方案（如Kaye ValProbe II和Kaye ValProbe RT实时记录器）专为以下场景设计：当灵活性、移动性或安装限制使有线系统难以实施时——例如旋转式高压灭菌器、难以进入的隧道、仓库，或偏远地区的临时验证。
基于射频的无线系统支持实时监测，而独立记录器则可收集数据供后期下载。这些系统能最大限度缩短设置时间，并减少对工艺流程的物理干扰。
总结：
有线与无线系统各具优势。有线系统尤其适用于多测量点应用场景，以及重视实时数据反馈和简易维护的用户。无线系统则在布线受限环境中展现出卓越的移动性和便利性。
为协助您选择最适合需求的系统，我们建议进行现场评估与应用方案审核。请直接联系Kaye或联络我们的官方合作伙伴（如巴西的Orion公司）预约咨询或现场试用。
更多信息请访问：www.kayeinstruments.com